Francesco さんのプロフィールCICCIO ALFISTA SPACESフォトブログリストその他 ツール ヘルプ

ブログ


    7月28日

    LA VERA AMICIZIA

    Un  giorno.....

     
     
    Ero un ragazzino delle superiori,
    vidi un ragazzo della mia classe 
      
    che stava tornando a casa da scuola.
    Il suo nome era Arturo e  sembrava
    stesse portando tutti i suoi libri. 
    Dissi tra me e me:
    perché mai uno dovrebbe portarsi a casa  
    tutti i libri di venerdì? 

    Deve essere un ragazzo strano.
    Io  avevo il mio week - end  pianificato
    (feste e una partita di pallone con i miei  amici),
    così ho scrollato le spalle e mi sono incamminato.
     
    Mentre stavo camminando vidi un gruppo di ragazzini che 
    correvano incontro ad  Arturo... 
    Gli arrivarono addosso facendo cadere tutti i suoi libri

    e lo spinsero facendolo cadere nel  fango. 
    I suoi occhiali volarono via, e li vidi cadere nell' erba

    un paio di metri più in là.
     
    Lui guardò in su e vidi una terribile tristezza nei suoi occhi. 
    Mi rapì il cuore! 
    Così mi incamminai verso di lui mentre stava cercando i suoi 
    occhiali e vidi  una lacrima nei suoi occhi. 
    Raccolsi gli occhiali e glieli diedi dicendogli: 
    'quei  ragazzi sono proprio dei selvaggi,

    dovrebbero imparare a vivere.'
     
    Arturo mi guardò e disse: 'grazie!' 
    C'era un grosso sorriso sul suo  viso,

    era  uno di quei sorrisi che mostrano 
    vera gratitudine.

     
    Lo aiutai a raccogliere i libri e gli chiesi dove viveva. 
    Scoprii che viveva vicino a me così gli chiesi

    come mai non lo avessi mai visto prima,
    lui mi spiegò che prima andava in una scuola privata.
     
    Parlammo per tutta la strada e io lo aiutai a portare alcuni libri. 
    Mi sembrò un  ragazzo molto carino ed educato così gli chiesi

    se gli andava di giocare a calcio con i miei amici e lui disse di si. 
    Rimanemmo in giro tutto il week end e più lo conoscevo più Arturo 
    mi piaceva così come piaceva ai miei amici.

     
    Arrivò il lunedì mattina ed ecco Arturo
    con tutta la pila dei libri. Lo fermai e gli dissi: 
    'ragazzo finirà che ti costruirai dei  muscoli incredibili

    Con questa pila di  libri ogni giorno!' 
    Egli  rise e mi diede metà dei libri. 
    Nei successivi quattro anni io e Arturo

    diventammo amici per la pelle.
     
    Una volta adolescenti cominciammo a pensare all'università, 
    Arturo decise per  Roma ed io per un altra città. 
    Sapevo che saremmo sempre stati amici e che la distanza

    non sarebbe stata un problema per noi. 
    Arturo sarebbe diventato un dottore mentre io

    mi sarei occupato di cause e litigi.
     
    Arturo era il primo della nostra classe
    e io l'ho sempre preso in giro per essere un secchione. 
    Arturo doveva preparare un discorso per il diploma. 
    Io fui  molto felice di non essere al suo posto

    sul podio a parlare.
     
    Il giorno dei diplomi, vidi Arturo, aveva un ottimo aspetto. 
    Lui era uno di quei ragazzi che aveva veramente 

    trovato se stesso durante le scuole superiori. 
    Era un pò pieno nell'aspetto e stava molto bene

    con  gli occhiali. 
    Aveva qualcosa in più e tutte le ragazze lo amavano 

     
    Ragazzi qualche volta ero un pò geloso! 
    Quello era uno di quei giorni,

    potevo vedere che era un pò nervoso
    per il discorso che doveva fare,
    così  gli diedi una pacca sulla spalla e gli dissi: 
    'giovane te la caverai alla grande!' 
    Mi guardò con uno di quegli sguardi

    (quelli pieni di gratitudine) 
    sorrise e mi disse: 'grazie'.

     
    Iniziò il suo discorso schiarendosi la voce: 
    'nel giorno del diploma si usa ringraziare coloro

    che ci hanno aiutato a farcela in questi anni duri. 
    I genitori, gli insegnanti, ma più di tutti i tuoi  amici. 
    Sono quì per dire a tutti voi che essere amico di qualcuno

    è il più bel regalo che voi potete fare.
     
    Voglio raccontarvi una storia: 
    'Guardai il mio amico Arturo incredulo non appena cominciò

    A raccontare il giorno del nostro incontro. 
    Lui aveva pianificato di suicidarsi durante il week end. 
    Egli raccontò di come aveva pulito il suo armadietto a scuola, 
    così che la madre non avesse dovuto farlo dopo,

    e di come si stesse portando a casa tutte le sue cose.
     
    Arturo mi guardò intensamente e fece un piccolo sorriso. 
    'Ringraziando il cielo fui salvato,

    il mio amico mi salvò
    Dal fare quel terribile gesto'.
    Udii un brusio tra la gente a queste rivelazioni.
    ll ragazzo più popolare ci aveva appena raccontato
    il suo momento più debole.
     
    Non sottovalutate mai il potere delle vostre azioni. 
    Con un piccolo gesto potete cambiare la vita di una persona,

    in meglio o in peggio.
     
    Dio fa incrociare le nostre vite perché
    ne possiamo beneficiare in qualche modo. 
    Cercate il buono negli altri.

    コメント

    しばらくお待ちください。
    入力されたコメントは長すぎます。短くしてください。
    何も入力されていません。もう一度やり直してください。
    現在、コメントを追加できません。後でもう一度やり直してください。
    コメントと書くには、保護者 (ほごしゃ) の方の許可 (きょか) をもらってください。許可をリクエストする
    保護者 (ほごしゃ) の方が、あなたがコメントを書けないようにしています。
    現在、コメントを削除できません。後でもう一度やり直してください。
    1 日に投稿できるコメントの最大数を超えました。24 時間経過してから、もう一度やり直してください。
    あなたが他のユーザーに対して迷惑行為を行っている可能性があると確認されたため、お使いのアカウントによるコメントの投稿を無効にしています。誤って無効にされたと思われる場合は、Windows Live のサポートにお問い合わせください。
    コメントを投稿する前に、以下のセキュリティ チェックを完了してください。
    セキュリティ チェックに入力する文字は、画像に表示されている文字または音声で流れた文字と一致していなければいけません。

    コメントを投稿するには、お使いの Windows Live ID でサインインしてください (Hotmail、Messenger、または Xbox LIVE を既に使用している場合は、そのアカウントが Windows Live ID です)。サインイン


    Windows Live ID をお持ちでない場合は、アカウントを新規登録してください。

    トラックバック

    この記事のトラックバックの URL は次のとおりです。
    http://ciccio-alfista.spaces.live.com/blog/cns!4DB5A967D56B4B80!1169.trak
    この記事を参照しているブログ
    • なし